2010年全国职称英语卫生类（A级）考试真题及答案
15．B [解析]这句话的意思是"帕崔西娅愤恨地看着其她女孩。"句中"resentment"意为"怨恨，愤恨"，如，An ill-tempered person is full of resentment and stubborn notions．脾气坏的人满怀怨恨、观念顽固。四个选项中A项意为"怀疑"。B项意为"气愤"，如，I couldn't restrainmy anger．我无法抑制我的愤怒。C项意为"爱"。D项意为"惊讶"，如，It was a pleasant surprise to learn of her marriage．得知她结婚是件令人惊喜的事。因此只有B项符合题意。
第2部分：阅读判断
16．A [解析]即该句表述正确。从第一段我们知道调查显示刚退休的人健康状况都有好转，他们更声称自己年轻了8岁。而第二段告诉我们有少部分人不认为自己健康有所改善。 17．B [解析]即该句表述不正确。从第三段我们了解到工作会给年龄大的人带来额外的负担，并且对健康有很大的影响，因此不能像要求年轻人一样要求他们。
18．C [解析]即文中并未提到。通读本文，作者并未提到老年工作者与年轻工作者如何相处的话题。
19．C [解析]即文中并未提及。文中并未谈到欧洲人是否比其他地方的人老得快。
20．A[解析]即该句表述正确。从第五段和第六段我们知道该研究针对的是退休前退休后的老人对自己健康状况的自述。因此该句是正确的。
21．B [解析]即该句表述不正确。从第五段我们知道该调查是对法国老人健康的调查。
22．C[解析]即文中并未提及。文章并未提到这项研究的发现是否适用于全世界。
参考译文
退休给大部分人一个改善健康的机会
一份新的来自欧洲的调查显示，刚退休的人自言健康状况得到了很大改善，以至于大部分人感觉自己年轻了8岁。
几乎每个人都认同这个令人愉快的消息，除了一少部分人--他们仅占被测全体人员的2％，无论怎样，这些人都经历过职业生涯的完美状态。
11月9日在网络版《柳叶刀》杂志上刊登了一项研究，其主要作者Hugo westerlund说： "结果说明以下三点：(1)工作给年纪大的劳动者带来额外的负担，(2)额外负担对身体产生的影响因为退休而得到缓解，(3)在工作环境恶化的情况下身体上的额外负担和退休所带来的缓解都会更大。这也说明出于健康的考虑，我们需要为上年纪的工人提供机会以降低对他们工作的要求。"
westerluncl在瑞典斯德哥尔摩大学压力研究学院主持流行病学的研究，他同时补充说： "并不是所有年纪大的工人健康状况都不好。很多人非常健康且适宜工作。但随着年纪越来越大每个人早晚都得减缓生活的脚步。"
上周，同_研究团队的报告指出工人们退休后比退休前睡得更好。Westerlunci说，退休后睡眠质量的提高说明睡眠质量可能是影响工作和身体状况之间关系的介质。
这一研究调查的是15，000位法国工人对于退休前7年和退休后7年身体状况的自述，他们大多都是男性。
随着参与调查的对象越来越接近退休年龄，他们对自身健康的认知在降低，但是在退休的第一年这一认知又提高了。
自称身体状况差的人从退休前一年的19．2％降到退休后第一年底的14．3％。据调查人员说这意味着退休后身体差的比率回到了8年前对他们考察的水平。
无论男女，无论从事何种职业，都存在这种变化，它会持续到不用打卡上下班后的第一个7年。
研究小组还发现那些退休前身体状况不佳，或工作条件差的人退休后身体状况改善的幅度更大。
第3部分：概括大意与完成句子
23．D [解析]即帕金森综合征的定义。本段的中心意思是告诉大家什么是帕金森氏综合征。
24．E[解析]即导致疾病产生的可能原因。本段主要探讨的是这种疾病发生的原因。
25．F[解析]即疾病的典型症状。本段告诉我们帕金森氏综合征的一些典型的病症，如颤抖、吞咽困难及便秘，等等。
26．C [解析]即通常的治疗方法。从本段我们知道，虽然还不能治愈，但是通过几种药物是可以控制患者的病症的。
27．B[解析]即如果你不再有足够的多巴胺就会发现你想随心所欲的行动变得困难。根据第一段我们知道这里应该选B。
28．F[解析]即科学家做了很多研究试图发现导致帕金森综合征的病因。从第二段的叙述我们知道应该选F。
29．D [解析]即帕金森病最常见的病症是颤抖，它可能是你发现的第一个症状。从第三段的叙述我们知道应该选D。
30．C [解析]患帕金森综合征的人必须得学会同这种疾病共处，因为现在人们还无法治愈它。从最后一段我们得知应该选择C项。
参考译文
帕金森氏综合征
帕金森氏综合征会影响你行动的方式。当大脑的某些神经细胞出现问题时，这种疾病就会爆发。正常情况下，这些神经细胞会产生一种叫多巴胺的重要的化学物质。多巴胺会向你的大脑中控制行为的部分发出信号。它使你的肌肉能活动自如，做你想做的事。一旦你患上帕金森氏综合征，这些神经细胞就会出问题。接着，你不再有足够的多巴胺，并开始行动困难。
没人知道什么促使这些神经细胞出现问题。但是，科学家们做了很多研究来寻找答案。他们研究了很多可能的病因，包括年龄老化和环境污染。在某些人身上，似乎是不正常的基因导致了帕金森氏综合征的发病。但是目前没有足够的证据表明它是遗传的。
颤抖可能是你注意到的第一个症状。虽然并不是每一位患者都有这种症状，但是它是这种疾病最常见的表现之一。更重要的是，并不是每一个颤抖的人都患有帕金森氏综合征。颤抖往往从一条胳膊，一条腿或身体的一侧开始。这种情况在你醒着但是没有移动受影响的胳膊或者腿时更严重些。但是当你移动肢体或睡眠时情况会有所缓和。不久，帕金森氏综合征会影响你的全身肌肉，导致吞咽困难及便秘。在疾病后期，患这种病的人可能会有表情僵化，言语困难及其他一些问题。一些患者也会思维退化。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] 下一页