俄语语法：俄罗斯人姓名的书写
[08-08 12:07:09] 来源：http://www.xuehuiba.com 俄语语法 阅读：8352次
概要：用俄语写姓名时，各组成部分之间不用标点符号，但译成汉语时，要用分读号“·”（圆点）把名字，父称和姓隔开。例如：Иван Сергеевич Солнцев伊万·谢尔盖耶维奇·索恩采夫名字和父称可以简化，只写第一个字母，后面加句号，按字母名称来读;译成汉语时也可只写第一个汉字，各部分之间仍然用分读号隔开。例如：В. В. Зайцев（弗·弗·扎伊采夫）А. С. Семёнов（阿·谢·谢苗诺夫）
俄语语法：俄罗斯人姓名的书写,标签：俄语语法学习,俄语语法大全,http://www.xuehuiba.com
用俄语写姓名时，各组成部分之间不用标点符号，但译成汉语时，要用分读号“·”（圆点）把名字，父称和姓隔开。例如：
Иван Сергеевич Солнцев
伊万·谢尔盖耶维奇·索恩采夫
名字和父称可以简化，只写第一个字母，后面加句号，按字母名称来读;译成汉语时也可只写第一个汉字，各部分之间仍然用分读号隔开。例如：
В. В. Зайцев（弗·弗·扎伊采夫）
А. С. Семёнов（阿·谢·谢苗诺夫）
Tag:俄语语法，俄语语法学习,俄语语法大全，外语培训 外语学习 - 俄语学习 - 俄语语法
最新更新
推荐热门