连五本(各种动词变化规则3)

连五本(各种动词变化规则3),标签：阿拉伯语学习网站：阿拉伯语翻译技巧培训与阿拉伯语入门,http://www.xuehuiba.com

نَاصِرَانِ

نَاصِرٌ

阳性

نَوَاصِرٌ

نَاصِرَاتٌ

نَاصِرَتَانِ

نَاصِرَةٌ

阴性

　　其中被动名词是 مَفْعُولٌ  的词形，如你说：

　

复数

双数

单数

主动名词

 　

مَنْصُورُونَ

مَنْصُورَانِ

مَنْصُورٌ

阳性

مَنَاصِرُ

مَنْصُورَاتٌ

مَنْصُورَتَانِ

مَنْصُورَةٌ

阴性

　　你说：

　

复数

双数

单数

主动名词

　

مَمْرُورٌ بِهِمْ

مَمْرُورٌ بِهِمَا

مَمْرُورٌ بِهِ

阳性

　

مَمْرُورٌ بِهِّنَ

مَمْرُورٌ بِهِمَا

مَمْرُورٌ بِهَا

阴性

　　你可以属格接尾人称代词变成双数、复数、阳性、阴性，不变化被动名词。

　　فَعِيلٌ 有时可以充当主动名词，像 الرَحِيمُ 和  الرَاحِمُ 是同义；有时可以充当被动名词，就像 القَتِيلُ和 المَقْتُولُ 是 同义。

　　至于三个母复式的主动名词，其规则是：使现在式动词的标志，标合口符的“米姆”放在现在式的标志位置，使主动名词其词尾之前的字（即倒数第二个字母）变成齐齿符；被动名词的规则是你把它词尾倒数第二个字母变成开口符。例如：مُكْرِمٌ  、 مُكْرَمٌ ， مُدَحْرِجٌ 、مُدَحْرَجٌ ，مُسْتَخْرِجٌ 、مُسْتَخْرَجٌ ，其余的例子以此类推。主动名词和被动名词在某些地方是一样的，

　　例如：مُآّبٍ 、مُتَحَآّبٍ 、مُنْقَادٍ 、 مُخْتَارٍ 、مُضْطََرٍّ  、مُعْتَدٍّ 、مُنْصَّبٍ 、مُنْصَّبٍ فِيِه 、مُنْجَابٍ 、مُنْجَابٍ عَنْهُ ，其实原字则不同。

上一页  [1] [2]