03年全国国际货代考试-实务试题（海运）

03年全国国际货代考试-实务试题（海运）,标签：国际货代考试,货代考试时间,http://www.xuehuiba.com

    （a）船舶代理人在收到进口货物单证资料后，通常会向收货人或其代理人发出。

    （b）收货人或其代理人在收到"到货通知书"后，凭          （背书）向船舶代理人换取          及场站、港区的          联、        联等四联。         经船代盖章方始有效。

    （c）收货人或其代理人持            在海关规定的期限内备妥报关资料，向海关申报。海关验放后在          的规定栏目内盖放行章。收货人或其代理人还要办理其他有关手续的，亦应办妥手续，取得有关单位盖章放行。

    （d）收货人及其代理人凭已盖章放行的         及         和_______联向场站或港区的营业所办理申请提货作业计划，港区或场站营业所核对船代"提货单"是否有效及有关放行章后，将         、         联留下，作放货、结算费用及收费用收据。在第五联"交货记录"联上盖章，以示确认手续完备，受理作业申请，安排提货作业计划，并同意放货。

    （e）收货人及其代理人凭港区或场站已盖章的          联到港区仓库，或场站仓库、堆场提取货物，提货完毕后，提货人应在规定的栏目内签名，以示确认提取货物的无误。__________上所列货物数量全部提完后，场站或港区应收回         联。

    （f）场站或港区凭收回的           联核算有关费用。填制           一式两联，结算费用。将第三联（蓝色）"费用帐单"联留存场站、港区制单部门，第四联（红色）"费用帐单"联作向收货人收取费用的凭证。

    （g）港区或场站将第二联"提货单"联及第四联"费用帐单"联、第五联"交货记录"联留存归档备查。

    五、专业英语术语翻译题（每个术语1分，共10分）

    1．汉译英

    （1）共同海损

    （2）预付运费

    （2）托运人和收货人

    （4）已装船提单

    （5）班轮公会

    2．英译汉

    （1）delivery order

    （2）endorsement in blank

    （3）bunker adjustment factor

    （4）mate's receipt

    （5）stowage factor

    也可点击下载本套试题及答案

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]