2010年全国职称英语理工类(C级)考试真题及答案
60.B[解析]前文为bond,意为联系,后文说到变红,说明不是在常态之下,那么联系是常态,联系断开才与红相对应,所以选break。
61.A[解析]本句意为其实验结果令人振奋。所以应选results。
62.D[解析]前文说断裂的联系从新凝合,那么红色相对应的,就应是消失、退去。
63.C[解析]后文有in sunlght,理解为材料暴露在太阳之下,选outside。
64.B [解析]前后文是转折关系,前面说到是问题,又有warning system的说法,应该是使之失效的意思,选useless。
65.C[解析]译文应该为在变色分子可用于实践之前,Sottos和她的团队还需要做很多的努力。所以选a lot of合适。
参考译文
看见红,危险近
红色总是意味着危险,需要你注意,才能避免事故。将来,红色也可以在建筑领域上起到规避危险的作用。多亏了工程师们的新发明,桥梁支柱或是其他的建筑材料,在未来可以加进一种变色的物质。在建筑物倒塌前会变成红色。
为什么材料会变色呢,那是因为其里面一种特殊的分子。分子是由一组原子通过化学键而构成的。分子的形状、大小各有不同,却组成了我们所看到、触摸到和感觉到的一切事物。分子的行为取决于组合成分子的原子种类和他们的组合方式。
当某种包含变色分子的聚合物(术语称之为机械响应性聚合物)要破裂时,会产生一中新颜色。当这种聚合物"受伤受挫"时,外在的材料就会变红。"这是一种很简单的跟踪方法",研究项目的一位科学家Nancy sottos说。sottos和她的团队在实验室测试这种变色的聚合物。其实验结果令人振奋。
能消除这个红色的办法就是光。当一束强光打在聚合物上时,断裂的联系就重新凝合了,红色也渐渐消失了。但这种自我修复的功能恐怕对工程师来说是个难题。他们需要在暴露于阳光之下的大建设项目中使用换色器。而阳光则会破坏机械响应性聚合物的警报系统,使之无用武之地。
在变色分子这项技术之前,Sottos和她的团队还需要做很多的努力。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]