2010年全国职称英语理工类（C级）考试真题及答案
41．D [解析]文章第一段第三句"The sky}las no color．"
42．A [解析]文章第二段第三句"Airplanes cannot fly very high beeause as they go higherthe air gets thinner．"
43．D [解析]文章第六段都在综述气球的飞行原理，来解释火箭的工作原理，因此选D。
44．D[解析]文章中第七段倒数第二句"There is gas inside the rocket which is macle veryhot．"但并没有说明是burning，所以不对。
45．C[解析]文章倒数第二段的最后一句话"Wllen it rushes out ofthe end of the rocket．"
参考译文
天空中的火箭
如果有人问你，天空是什么颜色?我想你一定会回答，蓝色。但遗憾的是，恐怕这个答案不对。天空其实是没有颜色的。我们肉眼所见到的蓝色，是因为我们看到的是蓝色的阳光。
这是由于阳光照射空气中的尘埃造成的。
我们知道，空气无处不在。没有空气，我们就不能呼吸。没有空气，飞机也不能飞行。因为它需要空气来抬升它的机翼。飞机无法飞得过高，因为越往上走，空气就越稀薄。如果我们离地球足够远，就会发现空气不存在了。
那么天空是什么呢?天空就是宇宙。在这个空间之中只有太阳、月亮和数不清的星星。
科学家们总是想探索更多的宇宙空间。他们已经从电子望远镜的镜头里知道了很多。
月亮离地球的距离有384，000公里。飞机飞不过月球，但有一样东西能在没有空气的情况下抵达，它就是火箭。
我相信你会问，火箭怎么飞呢?如果你想知道，那么就拿个气球，吹大它吧。当它足够大快要吹破时，不要绑气球的颈部，放飞它。你会看到，气球飞速地飞向空气之中。气球中的空气也迅速地逃出。正是空气的逃选，才使得气球飞向空中。所以它不像飞机那样需要翅膀。
这就是火箭工作的原理。当然它不是由橡胶，而是金属做成的，一种很轻但很坚固的金属。火箭中的燃气受热膨胀，从底部喷涌而出，从而推动火箭冲向天空。
火箭可飞出地球，前往广阔的宇宙。载人火箭已经抵达过月球。也有一些无人火箭已经飞向更遥远的太空。我们相信有一天，火箭将带我们到达宇宙中任何一个想去的地方。
第5部分：补全短文
46．D[解析]译文为我们未来的房子会是如何呢，刚好与第一段第一句相对应。
47．E[解析]译文为房子也会随着家庭的变化而变化，与前文中房子随着孩子的成长而变化想对应。
48．C[解析]译文为智能机器会告诉我们需买的食材和烹饪的方法，与文章中智能机器如何工作相符。
49．A[解析]译文为要改变墙体的颜色非常容易，与下文中改变墙体颜色相关。
50．B [解析]译文为也许唯一一件你不能改变的事就是把房子移到其他地方去而已，与上文中可以随心所欲做任何事相符。
参考译文
未来的房子
30年后的房子会是什么样的呢?没人真的知道，但建筑师们却猜想着。到那时，我们的房子会是什么样呢?
未来的房子应该是非常灵活的。将来的30年中，我们中会有更多的人在家工作。所以我们的房子要设计出用于白天工作的空间，其他的则要用于生活起居。而房子也随着孩子的降临、成长和离家有所变化。自然，房子也会随着家庭的变化而变化。没有什么事是像我们现在这样一成不变的，房子总在变化着来适应我们的需求。
每个人都认同未来我们将住进智能型房屋的观点。我们将有可能和厨房里的机器对话．探讨做什么饭。像这样，"我们这周末有一个聚会，做什么饭菜好呢?"而智能机器则会告诉我们需买的食材和烹饪的方法。我们只需把食材交给机器，然后时不时去尝下味道就好。
未来的房子将会相当的个性化。要改变墙体的颜色非常容易，你甚至都不用去粉刷它们，只要对墙说：变色!就搞定了!而且如果你第二天不爱这个颜色了，你马上又可以换新的。也许唯一一件你不能改变的事就是把房子移到其他地方去而已。
第6部分：完形填空
51．B [解析]原文中用also may help，说明应填与上文prevent相似的词句，throw投掷， create创造，keep保持，都与之不符，所以是prevent。
52．A[解析]bridge supports意为桥梁支柱，后用or连接，是指与桥梁支柱同样的事物，所以插入语部分应该指"其他建筑材料"。another后跟名词单数。the other使用时一般在前面有对比参照物。others本身就是指代名词，后不需要再有词语。other指代其他的，后可跟名词。
53．D [解析]本句意为当建筑物要倒塌时，它会变成红色。那么按照逻辑推理，应该是倒塌前变红色，才会起作用，所以before符合题意；although显然文不对题；until与after，逻辑不对。
54．B [解析]习惯用法，secret behind指什么东西背后的秘密；under也有底下的意思，但更多是强调地理空间上的；用于抽象事物，多用behind。
55．D [解析]come at shapes and sizes，习惯用法。
56．D[解析]本句的意思是分子本身形状不一，但构成了各种我们肉眼所看到的事物， make up，组成；you can see做前面宾语的补语。根据上下文文意，应选择eveiything。
57．C [解析]本句的译文为分子的行为取决于组合成分子的原子种类和他们的组合方式。所以kind前应加what。
58．A [解析]前文一直提示分子变色红色，所以在此情景下，选颜色是符合全文主题的。
59．C[解析]译文为当这个分子受伤和……时，所以应选择和injured相平行的词语，相比strong、soft、hard，weak脆弱，比较符合。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页