韩国“炸弹酒”

韩国“炸弹酒”,标签：韩语阅读翻译,中韩对照,http://www.xuehuiba.com
　　录像放完后，每张桌子上都准备好了10杯通过上述方式制作的“炸a8a8弹酒”。坐在各个桌子前的外国人争先恐后地喝下“炸a8a8弹酒”并晃动杯子，同时发出欢呼声，从而使主会议厅沸腾了10多分钟。很多人喝完“炸a8a8弹酒”后还互相击掌。1350多名外国人在那一瞬间完全沉浸在韩国的“炸a8a8弹酒”中。1600多瓶啤酒和200瓶白酒很快就被喝光。
 
　　현장에 있었던 한 관계자는 "외국인들이 우리 폭탄주 문화를 나쁘게 볼까 걱정했는데 너무 즐거워하고 순식간에 분위기를 고조시켜 정말 좋았다"고 말했다.
　　当时在现场的一位有关人士表示：“原来还担心外国人不喜欢韩国的‘炸a8a8弹酒’文化，结果他们非常喜欢，瞬间就使会场气氛达到高潮，真是太好了。”

上一页  [1] [2]