炮兵战术及射击学术语 4

炮兵战术及射击学术语 4,标签：阿拉伯语学习网站：阿拉伯语翻译技巧培训与阿拉伯语入门,http://www.xuehuiba.com

　　主计算员حاسب رئيسي

　　主态势图مخطط الموقف الرئيسي / خريطة الموقف الرئيسية

　　主站محطة رئيسية

　　砖石质发射点نقطة الإطلاق من الحجارة و الأطواب

　　转移关键路径المسار الرئيسي للتنقل

　　转移阶段مرحلة التنقل

　　转移射shifting fireالنار المتنقلة / الرمي المتناوب

　　转移射击نقل النيران: نقل النيران من هدف الى آخر

　　转移数据库نقل قاعدة البيانات

　　转移阵地تغيير الوضعية

　　转移阵地图خريطة تغيير الوضعية

　　转移准备تحضير التنقل

　　装تعمير

　　装备技术保障指挥所مركز القيادة لتموين المعدات و الإسناد الفني

　　装定分划تنظيم المدارج / تدوين التداريج

　　装定诸元تدوين معلومات الرمي / تدوين معطيات الرمي

　　装甲目标أهداف مدرعة

　　装填角زاوية التعمير

　　装填手معمر / المالئ

　　装药号与距离不符رقم الحشوة غير متطابق مع المدى

　　装药数据库قاعدة البيانات للحشوة

　　状态显示器شاشة عرض الحالة

　　准备阶段完毕انتهاء مرحلة التحضير

　　准备上车！准备登车！للركوب تحضر

　　准备射击！ /准备战斗！【炮】للرمي تحضر

　　准备完毕نهاية التحضير / جاهز

　　自动射击الرمي التلقائي

　　自动越级指挥القيادة المتجاوزة للتراكب تلقائيا

　　自检الفحص الذاتي

　　自救圆木خشب الانقاذ الذاتي

　　自行炮SP(self-propelled) gunمدفع ذاتي الحركة

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]  下一页