17、祭妹文

17、祭妹文,标签：高中语文教案,http://www.xuehuiba.com

 

走报。 及至绵  (3)已极，阿奶问(汝)望兄归否，强应曰“诺”。    已(4)予先

  报信 等到病势非常危急                 不          嗯        我已经

 

一日梦汝来诀，心知不详，飞舟渡江。果予以未时还家，而汝以辰时      气绝。

                    吉利      长江    在                    (已经)

                                 未时:下午一至三点。辰时:上午七至九点。

 

四支犹  温，   一目未瞑，盖  犹  忍    死  待    予也。呜呼痛

    还是温热的       闭上 大概还是不忍心死去等待着我吧      多么使人悲

 

  哉!早知诀(于)汝，则予岂肯远游，即游亦尚有几许心中言要汝知闻，    共汝

痛啊                         行        还  许多    话      (多少事)同你

 

    筹画也。而今        已矣! 除吾死外， 当  无见期。 吾又不知何日死，

一起商量        (一切都)完了        之外 肯定    日子

 

可以见汝，而  死后之有知  无知，与得见不得见，又卒  难明  也。然则    抱

          并且        知觉      和              终究  明白        (我)

www.xuehuiba.com

此无涯    之憾， 天      乎，    人    乎，而竟      已  乎!   

  无边无际  遗撼这是天意吗  还是人为的呢  竟然就这样完了吗

 

    汝之诗，吾已付梓(5)；汝之女，吾已代  嫁； 汝之生平，吾已作传；惟汝

                  印                   你  出                   

上一页  [1] [2] [3] [4] [5]  下一页