17、祭妹文

17、祭妹文,标签：高中语文教案,http://www.xuehuiba.com

 

窀穸(6)，尚未谋  耳。先    茔  在杭，江广河深(7)，     势          难

墓穴         营谋    祖先的坟墓        宽    (路途遥远)在这种情势下很难

 

          归葬，故请  母  命  而宁  汝于斯，便  祭   扫也。其  旁  葬汝

将你的骨骸运回    得到母亲同意  安葬          于祭祀扫墓   你的墓旁

                                宁:安定，引申为安息。

 

女阿印(8)。其下两冢，一为阿爷  侍者(9)朱氏，一为阿兄侍者陶氏。羊山旷 

                       是    的妾                                 空旷

 

渺(10)，南望原隰(11)，西望栖霞(12)，风  雨  晨  昏， 羁        魂(13)

辽阔        低湿的原野         山    刮风下雨早晨黄昏 你寄居他乡的灵魂

 

有伴，当不孤  寂。 所怜者， 吾自戊寅年(14)读汝    哭侄诗后，至今无男，

  &

www.xuehuiba.com

nbsp;       孤单寂寞 伤心的是   从              写的

 

两女牙牙 ，    生(于)汝死后，才周  (1)耳。予虽        亲  在未敢言老(2)，

    才牙牙学语                 一周岁       虽然(因为)母亲健在

牙牙:幼儿学语的声音，象声词。

 

而齿  危  发秃， 暗里自   知，知在人间尚  复  几日!阿品(3)远官(于)河南，

但牙齿动摇  掉光 暗中自己明白         还能再有几天          作官

 

亦无子女，九族无可继    者。汝死我埋，我死谁埋? 汝淌有灵，可能  告  我。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5]  下一页